Годовые отчеты изданные в 2025 году

Годовой отчет АО «Батыс транзит» 

Состав проекта:
— три языковые версии поданы тремя томами;
— печатная версия отчета.

Работы над проектом:
— написание текста ГО;
— концепция оформления ГО;
— вёрстка;
— перевод на казахский и английский языки;
— проведение фотосессии;
— сокращенная версия отчета.

Отчет об устойчивом развитии Карачаганак Петролиум Оперейтинг Б.В.

Состав проекта:
— три языковые версии поданы отдельными томами;
— печатная версия отчета;
— интерактивная версия в виде сайта;
— презентация отчета для заседания Совета Директоров.

Работы над проектом:
—графическая концепция;
— разработка дизайна и производство электронной презентация отчета для заседания Совета Директоров;
— верстка на трех языках;
— производство и доставка тиража;
— разработка дизайна и производство сайтовой версии отчета.

Годовой отчет АО «Kсell» 

Состав проекта:
— три языковые версии поданы отдельными томами;
— интерактивная версия в виде сайта.

Работы над проектом:
— написание текста ГО по стандартам GRI;
— перевод текста на английский и казахский языки;
— концепция оформления ГО;
— верстка;
— разработка дизайна и верстка сайтовой версии годового отчета.

Интегрированный годовой отчет АО «НК «ҚТЖ»

Состав проекта:
— три языковые версии поданы отдельными томами;
— печатная версия интегрированного отчета.

Работы над проектом:
— концепция оформления ИГО;
— верстка;
— производство тиража.

Годовой отчет АО «Казахстанская Жилищная Компания» 

Состав проекта:
— три языковые версии поданы тремя томами;
— печатная версия.

Работы над проектом:
— концепция оформления;
— вёрстка;
— проведение фотосессии;
— перевод на казахский и английский языки;
— разработка дизайна и производство pdf-версии ГО.

Годовой отчет АО «Мангистауская региональная электросетевая компания»

Состав проекта:
— три языковые версии отчетов поданы единым томом;
— графическая визуальная концепция отчета;
— печатная версия отчета;
— интерактивная pdf-версия отчетов.

Работы над проектом:
— консалтинг по раскрытию по стандартам GRI при подтовке текстов отчетов;
— концепция оформления;
— верстка;
— перевод на казахский и английский языки;
— разработка дизайна и производство интерактивных pdf-версии;
— производство и доставка тиража.

Годовой отчет и Отчет об устойчивом развитии
АО «Алтыналмас»

Состав проекта:
— три языковые версии отчетов поданы отдельными томами;
— единая графически-визуальная концепция отчетов;
— интерактивная pdf-версия отчетов.

Работы над проектом:
— концепция оформления ГО и ОУР;
— написание текста отчета;
— верстка;
— перевод на английский язык;
— разработка дизайна и производство интерактивных pdf-версии ГО и ОУР.

Годовой отчет и Отчет об устойчивом развитии
АО «Отбасы банк»

Состав проекта:
— три языковые версии отчетов поданы отдельными томами;
— единая графически-визуальная концепция отчетов;
— печатная версия отчетов;
— интерактивная pdf-версия отчетов.

Работы над проектом:
— консалтинг по раскрытию по стандартам GRI, TCFD при подтовке текстов отчетов;
— концепция оформления ГО и ОУР;
— верстка;
— перевод на казахский и английский языки;
— разработка дизайна и производство интерактивных pdf-версии ГО и ОУР.

Отчет об устойчивом развитии АО «НК «Казмунайгаз»

Состав проекта:
— три языковые версии поданы отдельными томами;
— печатная версия отчета;
— интерактивная версия в виде сайта;
— презентация отчета для заседания Совета Директоров;
— флеш-карта.

Работы над проектом:
—графическая концепция;
— разработка дизайна и производство электронной презентация отчета для заседания Совета Директоров;
— верстка на трех языках;
— производство и доставка тиража;
— разработка дизайна и производство сайтовой версии отчета;
— разработка дизайна и производство брендированных флеш-карт.

Годовой отчет АО «Teniz Capital Investment Banking»

Состав проекта:
— три языковые версии поданы отдельными томами;
— интерактивная pdf-версия.

Работы над проектом:
— написание текста ГО;
— концепция оформления ГО;
— вёрстка;
— производство интерактивной pdf-версии.

Отчет об устойчивом развитии СП «Инкай»

Состав проекта:
— три языковые версии поданы отдельными томами;
— печатная версия отчета.

Работы над проектом:
—графическая концепция;
— разработка дизайна;
— верстка на трех языках;
— производство и доставка тиража.

Годовой отчет МФО «Rangeld Finance» 

Состав проекта:
— интерактивная pdf-версия.

Работы над проектом:
— написание текста ГО;
— концепция оформления ГО;
— вёрстка;
— производство интерактивной pdf-версии.

Отчет по корпоративной социальной ответственности ТОО «СП «КАТКО»

Состав проекта:
— три языковые версии поданые раздельно;
— интерактивная pdf-версия;
— лифлет с ключевыми данными;
— печатная версия.

Работы над проектом:
— написание текста отчета по стандартам GRI на английском языке;
— перевод текста на казахский и русский языки;
— концепция оформления отчета и лифлета;
— верстка на трех языках;
—производство тиража лифлета;
— производство тиража печатной версии отчета;
— производство интерактивной pdf-версии.

Годовой отчет и Отчет об устойчивом развитии Bereke Bank

Состав проекта:
— три языковые версии отчетов поданы отдельными томами;
— единая графически-визуальная концепция отчетов;
— интерактивная pdf-версия отчетов.

Работы над проектом:
— концепция оформления ГО и ОУР;
— верстка;
— производство интерактивных pdf-версии ГО и ОУР.

Национальный доклад по рынку труда АО «Центр развития трудовых ресурсов»

Состав проекта:
— три языковые версии поданы тремя томами;
— интерактивная pdf-версия.

Работы над проектом:
— разработка графической концепции;
— верстка на трех языках;
— корректорская и редакторская работа на трех языках;
— производство интерактивной pdf-версии;
— пре-пресс.

Интегрированный годовой отчет BI Development

Состав проекта:
— две языковые версии поданы отдельными томами;
— печатная версия отчета&

Работы над проектом:
—графическая концепция;
— разработка дизайна;
— верстка на двух языках;
— производство и доставка тиража.

Годовой отчет и Отчет об устойчивом развитии
АО «НУХ «Байтерек»

Состав проекта:
— три языковые версии отчетов поданы отдельными томами;
— единая графически-визуальная концепция отчетов;
— печатная версия отчетов;
— интерактивная pdf-версия отчетов.

Работы над проектом:
— консалтинг по раскрытию по стандартам GRI и IFRS при подтовке текстов отчетов;
— концепция оформления ГО и ОУР;
— верстка;
— перевод на казахский и английский языки;
— разработка дизайна и производство интерактивных pdf-версии ГО и ОУР;
— производство и доставка тиражей.

Годовой отчет МФО «KMF» 

Состав проекта:
— три языковые версии поданы отдельными томами;
— интерактивная pdf-версия.

Работы над проектом:
— написание текста ГО по стандартам GRI;
— концепция оформления ГО;
— вёрстка на трех языках;
— производство интерактивной pdf-версии.

Интегрированный годовой отчет НК «Qazaqgaz»

Состав проекта:
— три языковые версии поданы отдельными томами;
— печатная версия отчета;
— интерактивная pdf-версия
— презентационный видеоролик.

Работы над проектом:
— концепция оформления ГО;
— вёрстка на трех языках;
— производство анимационного видеоролика на трех языках;
— производство и доставка тиража;
— производство интерактивной pdf-версии.

Отчет об устойчивом развитии АО «Узбекнефтегаз»

Состав проекта:
— две языковые версии поданы раздельно;
— интерактивная pdf-версия.

Работы над проектом:
— написание текста Отчета по стандартам GRI;
— перевод текст на английский язык;
— концепция оформления ОУР;
— вёрстка;
— производство интерактивной pdf-версии.

Годовой отчет АО «Форте»

Состав проекта:
— три языковые версии отчетов поданы отдельными томами;
— единая графически-визуальная концепция отчетов;
— интерактивная pdf-версия отчетов.

Работы над проектом:
— написание контента отчета по стандартам GRI и IFRS;
— концепция оформления ГО;
— перевод на казахский и английский языки;
— верстка на трех языках;
— корректорская и редакторская работа на трех языках;
— разработка дизайна интерактивных pdf-версии ГО.

Отчет об устойчивом развитии ГП «Навоийуран»

Состав проекта:
— три языковые версии отчетов поданы отдельными томами;
— единая графически-визуальная концепция отчетов;
— печатная версия отчетов;
— интерактивная pdf-версия отчетов.

Работы над проектом:
— концепция оформления ОУР;
— верстка;
— разработка дизайна интерактивных pdf-версии ОУР.