Национальное Брендинговое Агентство Казахстаника. Основано в 1999 г.
Национальное Брендинговое Агентство Казахстаника. Основано в 1999 г.
Один из важных этапов в процессе издания годового отчета – это верстка. На этом этапе текст монтируется на полосе макета вместе с элементами оформления, согласно креативной концепции, фотоматериалом, инфографикой, таблицами и прочими обязательными элементами содержания годового отчета.
В процессе верстки учитываются все правила подачи текста в книгоиздании, выдерживании единообразия. Все элементы размещаются на своих местах и обретают завершенный вид. Макет готовится таким образом, чтобы его можно было в точности воспроизвести в других языковых версиях с учетом разницы в количестве символов одного и того же текста на разных языках.
Важной частью верстки является внесение правок в текст, что встречается практически в 100% случаев.
Мы следим за лучшими практиками издания годовых отчетах, изучаем лучшие издания на мировом уровне, СНГ и Казахстана. В начале проекта предлагаем анализ издания предыдущего года, референсы проектов из отрасли заказчика, формулируем потенциальные возможности улучшения в текущем издании годового отчета.
Верстка не ограничивается только заливкой утвержденного текста, на этом этапе определяются смысловые блоки и подача информации, очень сложно недооценить работу бильд-редактора (расстановка иллюстраций).
Также в процессе верстки мы учитываем факт, что информация может частично меняться и верстальщик в группе с техническим редактором и проектным менеджером фиксируют все исправления, в том числе в нескольких языковых версиях параллельно. Эту часть бизнес-процесса нашей компании мы постоянно модифицируем с учетом все новых и более изощренных вызовов. Боимся предположить, но скоро текст отчета будет писаться прямо в момент верстки.
Что еще вы хотели бы узнать о верстке годового отчета? Звоните или приходите к нам в офис, мы с удовольствием поделимся с вами своим более чем двадцатилетним опытом.
